Die Vertragsparteien sind sich darüber einig, dass der Käufer, sofern er eine natürliche Person ist, verpflichtet ist, dem Verkäufer seine aktuellen Daten im Umfang von Vor- und Nachname, ständiger Wohnanschrift, einschließlich Postleitzahl, Telefonnummer und E-Mail-Adresse für eine ordnungsgemäße Warenlieferung und Auftragsabwicklung mitzuteilen.
Der Käufer hat das Recht und die Möglichkeit, seine persönlichen Daten direkt im Online-Modus auf der Website des Online-Shops, im Kundenbereich, unmittelbar nach dem Einloggen zu aktualisieren.
Der Käufer oder die betroffene Person (im Folgenden "Käufer" oder "betroffene Person" genannt) stellt dem Verkäufer freiwillig personenbezogene Daten zum Zwecke der Erfüllung seiner Verpflichtungen aus dem Kaufvertrag und der weiteren Kommunikation mit ihm zur Verfügung. Ohne ihre Bereitstellung kann der Verkäufer den Vertrag mit dem Käufer nicht ordnungsgemäß erfüllen, so dass der Vertrag mit dem Käufer nicht abgeschlossen werden kann. Der Zweck der Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten ist die Ausstellung eines Steuerdokuments, vorvertragliche Beziehungen, die Identifizierung des Käufers, die Auftragsbestätigung per Telefon oder per E-Mail, die Lieferung von Waren, die Registrierung im Online-Shop www.met-agro.sk, die Durchführung von Marketing-Aktivitäten, Informationen über Neuigkeiten und Sonderangebote.
Der Betreiber verarbeitet die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen gemäß der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates der EU Nr. 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (nachstehend "DSGVO" genannt) und dem Gesetz Nr. 18/2018 Slg. Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und über Änderungen und Ergänzungen einiger Gesetze (im Folgenden "Gesetz Nr. 18/2018 Slg.").
Der Verkäufer verarbeitet die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen zu Marketingzwecken auf deren Wunsch bzw. mit der Zustimmung der betroffenen Person gemäß § 14 des Gesetzes Nr. 18/2018 Slg. Die betroffene Person gibt ihre Zustimmung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu diesem Zweck bei der Bestellung von Waren über den Online-Shop www.met-agro.sk, bei der Registrierung im Online-Shop www.met-agro.sk oder auf andere geeignete Weise. Die betroffene Person erklärt sich durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens vor dem Versand der Bestellung oder bei der Registrierung im Online-Shopwww.met-agro.sk damit einverstanden, dass der Verkäufer ihre personenbezogenen Daten im Umfang von Anrede, Vorname, Nachname, Wohnanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer im Rahmen der Tätigkeit des Verkäufers im Zusammenhang mit der Zusendung von Informationen über Neuigkeiten und Sonderangebote verarbeitet und speichert und sie in seinem Marketing-Informationssystem verarbeitet. Der Käufer erteilt dem Verkäufer diese Zustimmung für einen begrenzten Zeitraum, bis der Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers erfüllt ist.
Der Verkäufer informiert den Käufer darüber, dass der Verkäufer als Betreiber von Informationssystemen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen des Abschlusses eines Kaufvertrags gemäß dem Gesetz Nr. 18/2018 Slg. die personenbezogenen Daten des Käufers ohne seine Zustimmung als betroffene Person verarbeiten kann, da die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers durch den Verkäufer im Rahmen der vorvertraglichen Beziehungen mit dem Käufer erfolgt und die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers für die Erfüllung des Kaufvertrags, bei dem der Käufer als eine der Vertragsparteien auftritt, erforderlich ist. Darüber hinaus verarbeitet der Verkäufer die personenbezogenen Daten des Käufers ohne dessen vorherige Zustimmung zum Zwecke der Erfüllung seiner gesetzlichen Verpflichtungen (Verarbeitung von Buchhaltungsunterlagen).
Der Käufer kann durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens vor dem Absenden der Bestellung sein Einverständnis gemäß dem Gesetz 18/2018 Slg. zum Ausdruck bringen, dass der Verkäufer seine personenbezogenen Daten, insbesondere die oben aufgeführten und/oder die für die Tätigkeit des Verkäufers im Zusammenhang mit der Zusendung von Informationen über neue Produkte, Rabatte und Werbeaktionen für die angebotenen Waren erforderlich sind, verarbeitet und speichert und sie in allen seinen Informationssystemen im Zusammenhang mit der Zusendung von Informationen über neue Produkte, Rabatte und Werbeaktionen für die angebotenen Waren verarbeitet. Der Käufer erteilt dem Verkäufer diese Zustimmung für einen begrenzten Zeitraum, bis der Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers erfüllt ist. Der Verkäufer sorgt für die unverzügliche Vernichtung der personenbezogenen Daten des Käufers, nachdem der Zweck der Verarbeitung erfüllt ist. Die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten kann vom Käufer jederzeit schriftlich widerrufen werden.
Zweck und Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
|
Wir verarbeiten personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken |
Rechtsgrundlage |
|
Personal- und Lohnbuchhaltung |
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6(1)(c) DSGVO) |
|
Bearbeitung von Buchhaltungsunterlagen und Steuern |
Bearbeitung von Buchhaltungsunterlagen und Steuern c) GDPR) |
|
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen |
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6(1)(c) DSGVO) und Aufgaben von öffentlichem Interesse (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e) der DSGVO) |
|
Schutz der öffentlichen Ordnung |
Berechtigtes Interesse (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO) |
|
Gewährleistung der Informationssicherheit |
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO) |
|
Vertragsbeziehungen zu natürlichen Personen |
Vertragserfüllung, einschließlich vorvertraglicher Beziehungen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO)DPR) |
|
Umgang mit Beschwerden |
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO) |
|
Marketingzwecke |
Einwilligung der betroffenen Person (Artikel 4 Absatz 11 DSGVO) |
|
Statistische Zwecke |
Artikel 89 DSGVO |
|
Archiviert unter |
Artikel 89 DSGVO und das Gesetz über Archive und Register |
|
Kontrollmechanismen |
Berechtigtes Interesse (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO) |
Rechte des Käufers
Der Käufer hat
- das Recht, vom Betreiber Zugang zu den personenbezogenen Daten der Person sowie das Recht auf deren Berichtigung oder Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
- das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen,
- das Recht auf Datenübertragbarkeit,
- das Recht, seine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf erteilten Einwilligung berührt wird,
- das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen,
- das Recht, darüber informiert zu werden, ob die Bereitstellung personenbezogener Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Abschluss eines Vertrags erforderlich ist, ob die betroffene Person verpflichtet ist, personenbezogene Daten bereitzustellen, und welche Folgen die Nichtbereitstellung dieser Daten haben kann,
- das Recht, Informationen über die Herkunft seiner persönlichen Daten zu erhalten, wenn diese nicht von der betroffenen Person stammen, oder Informationen darüber, ob die Daten aus öffentlich zugänglichen Quellen stammen,
- das Recht, vom Betreiber eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten, die sie betreffen, verarbeitet werden, und wenn ja, hat sie das Recht, Zugang zu diesen personenbezogenen Daten und den folgenden Informationen zu erhalten:
- Zweck der Verarbeitung
- Kategorien der betroffenen personenbezogenen Daten
- Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder werden, insbesondere Empfänger in Drittländern oder internationale Organisationen
- wenn möglich, die erwartete die Dauer der Aufbewahrung der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Bestimmung dieser Frist
- Bestehen des Rechts, von dem Betreiber die Berichtigung oder Löschung der personenbezogenen Daten der betroffenen Person zu verlangen oder die Verarbeitung einzuschränken, oder das Recht, einer solchen Verarbeitung zu widersprechen
- Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen
- wenn die personenbezogenen Daten nicht von der betroffenen Person stammen, alle verfügbaren Informationen über ihre Herkunft zu erhalten
Anträge auf Bereitstellung personenbezogener Daten, Widerruf der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten und Anträge auf Löschung personenbezogener Daten können bei MET - AGRO, Hraničná ulica 547/3, 922 10 Trebatice, an Werktagen von 9.00 bis 15.00 Uhr eingereicht werden. Formulare für Anträge und Widersprüche können bei dem Betreiber abgeholt werden. Die ausgefüllten Formulare sind per Post an MET - AGRO, Hraničná ulica 547/3, 922 10 Trebatice, oder per E-Mail an die folgende Adresse zu senden: info@met-agro.sk.
Ansprechpartner für die Erteilung von Auskünften in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten
| Ansprechpartner | Position | E-Mail-Kontakt | Telefonischer Kontakt |
| Michal Hruška | Betreiber | hruska@met-agro.sk | +421 33 7791 569 |
Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik
Adresse:
Hraničná 12
820 07, Bratislava 27
Slowakische Republik
ID: 36 064 220
Telefonnummer: +421 /2/ 3231 3214
E-Mail-Adresse: statny.dozor@pdp.gov.sk
Webseite: https://dataprotection.gov.sk
Das Recht der betroffenen Person, ein Verfahren im Sinne von Artikel 100 des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten einzuleiten.
Eine betroffene Person, die der Ansicht ist, dass ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet oder missbräuchlich verwendet wurden, kann beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik (im Folgenden "das Amt") einen Antrag auf Einleitung eines Verfahrens zum Schutz personenbezogener Daten stellen. Der Antrag kann schriftlich, persönlich oder mündlich zu Protokoll, auf elektronischem Wege eingereicht werden und muss durch eine garantierte elektronische Signatur, telegrafisch oder per Telefax unterzeichnet werden, muss aber spätestens innerhalb von 3 Tagen schriftlich oder mündlich dem Protokoll beigefügt werden.
Vorlage für die Einleitung eines Datenschutzverfahrens
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 63 Absatz 2 des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten muss der betreffende Vorschlag Folgendes enthalten:
Name, Vorname, ständiger Wohnsitz und Unterschrift des Antragstellers; Name der Person, gegen die sich der Antrag richtet; Name oder Vor- und Nachname, eingetragener Sitz oder ständiger Wohnsitz oder Rechtsform und Identifikationsnummer; Gegenstand des Antrags mit Angabe der Rechte, die nach Ansicht des Antragstellers bei der Verarbeitung personenbezogener Daten verletzt wurden;
Beweise zur Untermauerung der im Antrag gemachten Behauptungen; eine Kopie des Dokuments, das die Ausübung des Rechts gemäß Abschnitt 28 belegt, falls dieses Recht hätte ausgeübt werden können, oder eine Angabe der Gründe für eine besondere Berücksichtigung.
Die Behörde entscheidet dann innerhalb von 60 Tagen nach Einleitung des Verfahrens über den Antrag des Antragstellers. In begründeten Fällen kann das Amt diese Frist entsprechend verlängern, jedoch nicht um mehr als 6 Monate. Die Behörde informiert die Beteiligten schriftlich über die Fristverlängerung.
Der Verkäufer erklärt, dass er die personenbezogenen Daten des Käufers über die folgenden Vermittler verarbeitet:
- TOPTRANS EU, a.s. Sitz: Na Priehon 50, 949 01 Nitra ID: 36 703 923, registriert in der Abteilung OR OS Nitra.Sa, Einlage Nr. 10363/N (Spediteur)
- SOLTEC s. r. o., Vajanského 28, 921 01 Piešťany, ID: 35 916 893, registriert im OR OS Trnava, Abteilung Sro, Einlage Nr. 24421/T (IT-Dienstleistungen)
- VGD SLOVAKIA s. r. o., Moskovská 13, Bratislava 811 08, ID:36 254 339, registriert im OR OS Bratislava I, Einlage Nr. 74698/B (Buchhaltung)
Richtlinie zur Verwendung von Cookies
Zur Bereitstellung unserer Dienste verwendet unsere Webseite Cookies.Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen.Mit der Betrachtung unserer Webseite erklärt sich jeder Nutzer mit der Nutzung und Speicherung auf seinem Gerät einverstanden.Der Webseiten-Besucher wird hierüber bei jedem Besuch unserer Webseite informiert und erklärt sein Einverständnis, indem er mit der weiteren Nutzung unserer Webseite fortfährt.
Cookies helfen zum Beispiel:
- für die ordnungsgemäße Funktionsweise unserer Website, um den Kaufvorgang abzuschließen,
- bei der Speicherung Ihrer Anmeldedaten,
- um herauszufinden, welche Seiten und Funktionen die Besucher am häufigsten nutzen.
Verteilung von Cookies:
Nach Gültigkeitsdauer
Wir verwenden so genannte "Sitzungscookies", die nur kurzfristig und nur so lange auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, bis Sie Ihren Browser schließen, und langfristige "dauerhafte Cookies", die mehrere Tage oder Monate auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben oder bis Sie sie manuell löschen.
Nach Zweck:
- wichtige (funktionale) Cookies - ohne sie kann unser E-Shop nicht richtig funktionieren. Sie könnten den Inhalt Ihres Warenkorbs nicht speichern oder Sie können nicht eingeloggt bleiben.
Die Verwendung oder Einschränkung von Cookies kann in Ihrem Internet-Browser eingestellt werden. Auf der Support-Website Ihres Browsers finden Sie Informationen zu Browsern und zur Voreinstellung Ihrer Cookies.
Wenn Sie die Seiten unseres Online-Shops besuchen, werden wir kurzfristige Cookies auf Ihrem Gerät ablegen, um festzustellen, ob Ihr Browser Cookies unterstützt und zulässt. Diese Cookies enthalten keine persönlichen Daten und werden automatisch von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.
Wenn Sie ein Benutzerkonto in unserem Online-Shop-System anlegen, erstellen wir eine Reihe von Cookies, um Ihre Anmeldedaten und Anzeigeeinstellungen zu speichern. Diese Anmelde-Cookies sind zwei Tage lang gültig und die Cookies für die Anzeigeeinstellungen ein Jahr lang. Wenn Sie beim Besuch unseres Online-Shops und beim Einloggen in Ihr Benutzerkonto die Option "Speichern" wählen, bleibt Ihr Login zwei Wochen lang gültig. Wenn Sie sich von Ihrem Konto abmelden, werden die Cookies gelöscht.
Chrome und Mobilgeräte
Firefox
Internet Explorer und Edge
Safari